تحميل بصيغة PDF
العودة لقائمة القصص

ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? أَيْنَ قِطَّتِي؟

كُتِب بواسطة Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

رسمة بواسطة Bronwen Heath, Ingrid Schechter

بترجمة Anu Gill

قرأه Gurleen Parmar

لغة البنجابية

مستوى المستوى 1

سرد للقصة كاملة

سرعة القراءة

تشغيل تلقائي للقصة


ਮੇਰੀ ਬਿੱਲੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?

أَيْنَ قِطَّتِي؟


ਕੀ ਉਹ ਮੰਜੇ ਹੇਠ ਹੈ?

هَلْ هِيَ تَحْتَ السَّرِيرِ؟


ਕੀ ਉਹ ਅਲਮਾਰੀ ਦੇ ਉੱਪਰ ਹੈ?

هَلْ هِيَ فَوْقَ الخِزَانَةِ؟


ਕੀ ਉਹ ਸੋਫੇ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ?

هَلْ هِيَ وَرَاءَ الأَرِيكَةِ؟


ਕੀ ਉਹ ਬਿਨ ਦੇ ਲਾਗੇ ਹੈ?

هَلْ هِيَ بِجَانِبِ حَاوِيَةِ القُمَامَةِ؟


ਕੀ ਉਹ ਟੋਕਰੀ ਦੇ ਅੰਦਰ ਹੈ?

هَلْ هِيَ دَاخِلَ السَّلَّةِ؟


ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ ਹੈ?

هَلْ هِيَ خارِجَ المَنْزِلِ؟


ਇੱਥੇ ਹੈ!

هَا هِيَ!


كُتِب بواسطة: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
رسمة بواسطة: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
بترجمة: Anu Gill
قرأه: Gurleen Parmar
لغة: البنجابية
مستوى: المستوى 1
المصدر: Where is my cat? از القصص الأفريقية القصيرة
رخصة المشاع الإبداعي
تحت مجوز المشاع الإبداعي نَسب المُصنَّف - غير تجاري 3.0 دولي کریتز کامنز به نشر رسید.
خيارات
العودة لقائمة القصص تحميل بصيغة PDF