Повернутися до списку історій

Petit frère paresseux Лінивий братик

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Alexandra Danahy

Monique Bournot-Trites

французька

рівень 1

Je me réveille et j’allume un feu.

Я прокидаюся і розпалюю вогонь.

Je fais bouillir de l’eau.

Я кип’ячу воду.

Je fends du bois de chauffage.

Я рубаю дрова.

Je remue le chaudron.

Я перемішую вариво у горщику.

Je balaye le plancher.

Я підмітаю підлогу.

Je lave la vaisselle.

Я мию посуд.

Pourquoi est-ce que je travaille si fort… … quand mon frère est en train de jouer ?

Чому я так багато працюю … а мій братик грається?

автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

переклад: Alexandra Danahy

аудіозапис: Monique Bournot-Trites

мова: французька

рівень: рівень 1

Джерело: Lazy little brother з Африканські історії

Ліцензія Creative Commons

Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.

Більше оповідань рівень 1:

Mon corps Où est mon chat ? Compter les animaux Cuisiner Les sentiments Regardez les animaux Les vêtements d’école Deux Qu’est-ce que tu fais ? Le crocodile qui avait très faim Cheveux Le livre de la météo Le feu J’aime lire

опції

Повернутися до списку історій