Повернутися до списку історій

Les sentiments Почуття

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Alexandra Danahy

Monique Bournot-Trites

французька

рівень 1

Mon cœur ressent beaucoup de choses.

Моє серце відчуває багато емоцій.

Je suis contente quand ma grand-mère nous raconte des histoires le soir.

Я щаслива, коли моя бабуся вечорами розповідає нам історії.

Je me sens ridicule quand je joue avec mon amie.

Я безтурботна, коли я граюся зі своїми друзями.

Je me sens mal quand mon père dit qu’il n’a pas d’argent.

Мені погано, коли мій тато каже, що у нього немає грошей.

Je me sens aimée quand ma mère me donne un câlin.

Я відчуваю, що мене люблять, коли мама обнімає мене.

автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

переклад: Alexandra Danahy

аудіозапис: Monique Bournot-Trites

мова: французька

рівень: рівень 1

Джерело: Feelings з Африканські історії

Ліцензія Creative Commons

Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.

Більше оповідань рівень 1:

Mon corps Où est mon chat ? Compter les animaux Cuisiner Petit frère paresseux Regardez les animaux Les vêtements d’école Deux Qu’est-ce que tu fais ? Le crocodile qui avait très faim Cheveux Le livre de la météo Le feu J’aime lire

опції

Повернутися до списку історій