Завантажити pdf файл
Повернутися до списку історій

Козёл, Собака и Корова Коза, Собака та Корова

автор Fabian Wakholi

художник Marleen Visser, Ingrid Schechter

переклад Ania Voznaia

мова російська

рівень рівень 2

Розповідати повну історію Аудіо цієї історії на даний час відсутнє


Козёл, Собака и Корова были хорошими друзьями. Однажды они поехали вместе на такси.

Коза, Собака та Корова були великі приятелі. Одного дня вони вирушили в подорож на таксі.


В конце поездки водитель попросил их оплатить проезд. Корова заплатила полностью.

У кінці подорожі водій попросив, щоб вони йому заплатили. Корова заплатила за себе.


Собака заплатила немного больше потому что у неё не было точной суммы.

Собака заплатив більше, ніж потрібно, і чекав, коли водій йому поверне решту.


Водитель собирался дать Собаке сдачу, но тут Козёл убежал и не заплатил.

Поки водій відраховував для Собаки решту, Коза утекла, не заплативши нічого.


Водитель был очень недоволен. Он уехал и не дал Собаке сдачу.

Водій дуже розсердився. Він поїхав і не віддав Собаці грошей.


Поэтому, с тех пор, Собака подбегает к машинам, чтобы посмотреть вовнутрь и найти водителя который должен ей сдачу.

Ось чому Собака і до тепер підбігає до машин, щоб знайти того водія, який винен йому гроші.


Козёл убегает если слышит машину, он боится, что его арестуют за то, что он не заплатил.

Коза тікає від звуку машин, бо вона боїться, що її заарештують за те, що вона не заплатила за проїзд.


А корова не беспокоится, когда подъезжает машина. Корова неторопливо переходит дорогу, потому что она знает, что полностью заплатила за проезд.

А корові байдуже. Вона завжди повільно переходить дорогу, бо знає, що заплатила за проїзд сповна.


автор: Fabian Wakholi
художник: Marleen Visser, Ingrid Schechter
переклад: Ania Voznaia
мова: російська
рівень: рівень 2
Джерело: Goat, Dog and Cow з Африканські історії
Ліцензія Creative Commons
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons Атрибуція 3.0 Міжнародна Ліцензія.
опції
Повернутися до списку історій Завантажити pdf файл