Capra, Cane e Mucca erano grandi amici. Un giorno andarono in gita in un taxi.
Коза, Собака та Корова були великі приятелі. Одного дня вони вирушили в подорож на таксі.
Quando arrivarono alla fine del viaggio, il tassista chiese loro di pagare la tariffa. Mucca pagò la sua parte.
У кінці подорожі водій попросив, щоб вони йому заплатили. Корова заплатила за себе.
Cane pagò un po’ di più, perché non aveva i soldi esatti.
Собака заплатив більше, ніж потрібно, і чекав, коли водій йому поверне решту.
Il tassista stava per dare a Cane il suo resto quando Capra scappò senza pagare nulla.
Поки водій відраховував для Собаки решту, Коза утекла, не заплативши нічого.
Il tassista era molto arrabbiato. Se ne andò via senza dare a Cane il suo resto.
Водій дуже розсердився. Він поїхав і не віддав Собаці грошей.
Ecco perché, ancora oggi, Cane corre verso le macchine per sbirciare dentro e cercare il tassista che gli deve il suo resto.
Ось чому Собака і до тепер підбігає до машин, щоб знайти того водія, який винен йому гроші.
Capra corre via al rumore di una macchina. Ha paura che la arrestino per non aver pagato la sua parte.
Коза тікає від звуку машин, бо вона боїться, що її заарештують за те, що вона не заплатила за проїзд.
E Mucca non si preoccupa quando passa una macchina. Mucca si prende il suo tempo per attraversare la strada perché sa di aver pagato la sua parte.
А корові байдуже. Вона завжди повільно переходить дорогу, бо знає, що заплатила за проїзд сповна.
Fabian Wakholi
Marleen Visser, Ingrid Schechter
Laura Pighini
Sonia Pighini
італійська
рівень 2
