Тінгі жив зі своєю бабусею.
Tingi aliishi na bibi yake.
Він допомагав їй доглядати корів.
Alizoea kuchunga ng’ombe na bibi yake.
Одного дня прийшли солдати.
Siku moja wanajeshi walikuja.
Тінгі з бабусею злякались і втекли.
Tingi na bibi yake walikimbia na kujificha.
Вони заховались під кущем і просиділи там аж до ночі.
Walijificha kichakani hadi usiku.
Солдати знову повернулись.
Wanajeshi walirudi tena.
Бабуся заховала Тінгі у купу листя.
Bibi alimficha Tingi chini ya majani.
Один із солдатів наступив на листя, під яким лежав хлопець, але Тінгі не ворухнувся.
Mwanajeshi mmoja alimkanyaga, lakini akanyamaza kimya.
Коли небезпека минула, Тінгі з бабусею вийшли зі своєї схованки.
Wanajeshi walipoondoka Tingi na bibi yake wakajitokeza.
Вони тихенько повернулися додому.
Wakajikongoja kimya kimya kurudi nyumbani.