Download PDF
Back to stories list

Дуже високий чоловік Mwanamume mrefu

Written by Cornelius Gulere

Illustrated by Catherine Groenewald

Translated by Nataliya Tyshchuk

Read by Oksana Duchak, Khrystyna Marenych, Nataliia Naiavko, Nataliya Tyshchuk

Language Ukrainian

Level Level 2

Narrate full story

Reading speed

Autoplay story


Його мотика була закоротка.

Jembe lake lilikuwa fupi mno.


Двері його дому були занизькі.

Mlango wake ulikuwa chini mno.


Ліжко, на якому він спав, було закоротке.

Kitanda chake kilikuwa kifupi mno.


Його велосипед був замалий.

Baisikeli yake ilikuwa fupi sana.


Цей чоловік був занадто високий!

Mtu huyu alikuwa mrefu zaidi!


Він зробив довгий держак до мотики,

Alitengeneza mpini wa jembe mrefu sana.


вставив дуже високі двері,

Alitengeneza fremu ndefu za milango.


змайстрував дуже довге ліжко,

Alitengeneza kitanda kirefu sana.


і купив більший велосипед.

Akanunua baisikeli iliyokuwa ndefu mno.


Дуже високий чоловік сів на дуже високий стілець і почав їсти дуже довгою виделкою.

Aliketi juu ya kiti kilichokuwa juu sana. Alikula kwa kutumia uma iliyokuwa ndefu mno.


Він пішов із дому і оселився у великому лісі. Він жив там багато років.

Aliacha nyumba yake na kuishi katika msitu mkubwa. Aliishi kwa miaka mingi.


Written by: Cornelius Gulere
Illustrated by: Catherine Groenewald
Translated by: Nataliya Tyshchuk
Read by: Oksana Duchak, Khrystyna Marenych, Nataliia Naiavko, Nataliya Tyshchuk
Language: Ukrainian
Level: Level 2
Source: A very tall man from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF