Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

ལྟོགས་བསྡད་པའི་ཆུ་སྲིན། El cocodrilo hambriento

Texto Christian G.

Ilustraciones Wiehan de Jager

Translated by འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen

Lectura en voz alta པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon

Lengua tibetano

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


གནའ་སྔ་མོ། ས་ཆ་ཞིག་ན་གྲོད་ཁོག་ལྟོག་སྡོད་པའི་ཆུ་སྲིན་ཞིག་ཡོད་རེད།

Había una vez un cocodrilo que tenía mucha hambre.


ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཁ་ཁུ་སིམ་པོ་དང་ག་ལེར་ཟས་བཙལ་པ་རེད། དེ་ནས།

Buscaba comida muy lenta y silenciosamente. Hasta que…


ཆུ་སྲིན་གྱིས་ཟས་ཤིག་བཟུང་བ་རེད།

¡¡¡Zas!!! ¡El cocodrilo ataca!


དེ་རྗེས་ཆུ་སྲིན་གྲོད་ཁོག་རྒྱག་ནས་སེམས་པ་སྐྱིད་པོའི་ངང་དུ་བསྡད་ཡོད།

Después de eso, ya no tiene hambre, y está muy contento.


ཡང་བསྐྱར་གྲོད་ཁོག་མ་ལྟོགས་བར་དུ།

Hasta que le vuelve a dar hambre otra vez.


Texto: Christian G.
Ilustraciones: Wiehan de Jager
Translated by: འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen
Lectura en voz alta: པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon
Lengua: tibetano
Nivel: Nivel 1
Fuente: The hungry crocodile del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF