Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

ཁ་ལག་བཟོ་བ། Cocinando

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen

Lectura en voz alta པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon

Lengua tibetano

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


ངས་ཞོག་ཁོག་གི་པགས་པ་བཤུ་ཡི་ཡོད།

Pelo las papas.


ངས་ལོ་འཁོར་པད་ཚལ་གཏུབ་ཀྱི་ཡོད།

Corto el repollo.


ངས་གུང་ལ་ཕུག་བདར་གྱི་ཡོད།

Rallo las zanahorias.


ངས་སྲན་མ་འཁྲུད་ཀྱི་ཡོད།

Lavo los frijoles.


ངས་ཤིང་འབྲས་གཏུབ་ཀྱི་ཡོད།

Corto la calabaza.


ངས་སྔོ་ཚལ་པཱ་ལག་གཏུབ་གི་ཡོད།

Pico la espinaca.


ངའི་ཨ་མས་ཙོང་གཏུབ་ཀྱིན་འདུག

Mi mamá trocea las cebollas.


ཙོང་གཏུབ་པའི་སྐབས་སུ་ངའི་མིག་ཆུ་ཤོར་གྱི་འདུག

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: འདབ་དྲུག Dabtruk, པཱཊ་རིག་ཌཱོཌ། Patrick Dowd, ཆུ་ཚང་བསོད་ནམས་རིན་ཆེན། Chusang Sonam Rinchen
Lectura en voz alta: པད་མ་ཆོས་སྒྲོན། Pema Choedon
Lengua: tibetano
Nivel: Nivel 1
Fuente: Cooking del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF