Download PDF
Back to stories list

很饿的鳄鱼 The hungry crocodile xən˨˩˦ ɤ˥˩ tɤ˧ ɤ˥˩ y˧˥

Written by Christian G.

Illustrated by Wiehan de Jager

Translated by dohliam

Read by Zhuo Sun

Language Chinese (Mandarin)

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story


从前有一条肚子很饿的鳄鱼。

Once there was a very hungry crocodile.

tsʰʊŋ˧˥ tɕʰjɛn˧˥ joʊ˨˩˦ i˥˥ tʰjɑʊ˧˥ @肚子 xən˨˩˦ ɤ˥˩ tɤ˧ ɤ˥˩ y˧˥


他慢慢地、悄悄地去找东西吃。 然后……

He searched for food slowly and quietly. And then…

tʰa˥˥ @慢慢 ti˥˩ tɕʰjɑʊ˥˥ tɕʰjɑʊ˥˥ ti˥˩ tɕʰy˥˩ ʈʂɑʊ˨˩˦ @东西 ʈʂʰɚ˥˥ ʐan˧˥ xoʊ˥˩


扑通!鳄鱼来了!

POW!!! The crocodile strikes!

pʰu˥˥ tʰʊŋ˥˥ ɤ˥˩ y˧˥ laɪ˧˥ lɤ˧


然后他肚子就不再饿了,很高兴。

After that he is no longer hungry, and he is happy.

ʐan˧˥ xoʊ˥˩ tʰa˥˥ @肚子 tɕjoʊ˥˩ @不再 ɤ˥˩ lɤ˧ xən˨˩˦ kɑʊ˥˥ ɕɪŋ˥˩


直到肚子又饿起来了!

Until he gets hungry again.

@直到 @肚子 joʊ˥˩ @饿起来 lɤ˧


Written by: Christian G.
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: dohliam
Read by: Zhuo Sun
Language: Chinese (Mandarin)
Level 1
Source: The hungry crocodile from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF