Download PDF
Back to stories list

一个很高的人 A very tall man i˧˥ kɤ˧ xən˨˩˦ kɑʊ˥˥ tɤ˧ ʐən˧˥

Written by Cornelius Gulere

Illustrated by Catherine Groenewald

Translated by dohliam

Read by Zhuo Sun

Language Chinese (Mandarin)

Level Level 2

Narrate full story

Autoplay story


他的锄头太短了。

His hoe was too short.

tʰa˥˥ tɤ˧ ʈʂʰu˧˥ tʰoʊ˧ tʰaɪ˥˩ twan˨˩˦ lɤ˧


他的门口太低了。

His doorway was too low.

tʰa˥˥ tɤ˧ mən˧˥ kʰoʊ˨˩˦ tʰaɪ˥˩ ti˥˥ lɤ˧


他的床太短了。

His bed was too short.

tʰa˥˥ tɤ˧ ʈʂʰwɑŋ˧˥ tʰaɪ˥˩ twan˨˩˦ lɤ˧


他的自行车太短了。

His bicycle was too short.

tʰa˥˥ tɤ˧ tsɯ˥˩ ɕɪŋ˧˥ ʈʂʰɤ˥˥ tʰaɪ˥˩ twan˨˩˦ lɤ˧


这个人太高了!

This man was too tall!

@这个 ʐən˧˥ tʰaɪ˥˩ kɑʊ˥˥ lɤ˧


他做了一个很长的锄柄。

He made a very long hoe handle.

tʰa˥˥ tsuɔ˥˩ lɤ˧ i˧˥ kɤ˧ xən˨˩˦ ʈʂʰɑŋ˧˥ tɤ˧ @锄柄


他做了一个很高的门框。

He made very high door frames.

tʰa˥˥ tsuɔ˥˩ lɤ˧ i˧˥ kɤ˧ xən˨˩˦ kɑʊ˥˥ tɤ˧ @门框


他做了一张很长的床。

He made a very long bed.

tʰa˥˥ tsuɔ˥˩ lɤ˧ i˥˥ ʈʂɑŋ˥˥ xən˨˩˦ ʈʂʰɑŋ˧˥ tɤ˧ ʈʂʰwɑŋ˧˥


他买了一辆很高的自行车。

He bought a very high bicycle.

tʰa˥˥ maɪ˨˩˦ lɤ˧ i˥˥ ljɑŋ˥˩ xən˨˩˦ kɑʊ˥˥ tɤ˧ tsɯ˥˩ ɕɪŋ˧˥ ʈʂʰɤ˥˥


他坐在一把很高的椅子上。他用一把很长的叉子吃饭。

He sat on a very high chair. He ate with a very long fork.

tʰa˥˥ tsuɔ˥˩ tsaɪ˥˩ i˥˥ pa˨˩˦ xən˨˩˦ kɑʊ˥˥ tɤ˧ i˨˩˦ tsɯ˧ ʂɑŋ˥˩ tʰa˥˥ jʊŋ˥˩ i˥˥ pa˨˩˦ xən˨˩˦ ʈʂʰɑŋ˧˥ tɤ˧ ʈʂʰa˥˥ tsɯ˧ ʈʂʰɚ˥˥ fan˥˩


他离开他的房子住进一个很大的森林里。他在那里住了很多年。

He left his house and lived in a big forest. He lived for many years.

tʰa˥˥ li˧˥ kʰaɪ˥˥ tʰa˥˥ tɤ˧ fɑŋ˧˥ tsɯ˧ ʈʂu˥˩ tɕɪn˥˩ i˧˥ kɤ˧ xən˨˩˦ ta˥˩ tɤ˧ sən˥˥ lɪn˧˥ li˨˩˦ tʰa˥˥ tsaɪ˥˩ na˥˩ li˧ ʈʂu˥˩ lɤ˧ xən˨˩˦ tuɔ˥˥ njɛn˧˥


Written by: Cornelius Gulere
Illustrated by: Catherine Groenewald
Translated by: dohliam
Read by: Zhuo Sun
Language: Chinese (Mandarin)
Level 2
Source: A very tall man from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF