Download PDF
Back to stories list

اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ Look at the animals ʔunðˤur ʔilaː @الحيوانات

Written by Jenny Katz

Illustrated by Sandy Campbell

Translated by Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk

Read by Mashael Muhanna

Language Arabic

Level Level 1

Narrate full story

Autoplay story


اُنْظُرْ إِلَى الحَيَوَانَاتِ.

Look at the animals.

ʔunðˤur ʔilaː @الحيوانات


البَقَرَةُ تَخُورُ.

The cow says, “Moo.”

@البقرة taxuːr


الجَدْيُ يَقولُ “مييه… ميه”.

The goat says, “Meh, meh.”

aːldʒiddijj jaquːl @مييه @ميه


الحِصَانُ يَصْهَلُ.

The horse says, “Neigh.”

aːlħisˤaːn jasˤhal


الخِنْزِيرُ يَنْخِرُ.

The pig says, “Grunt.”

aːlxinziːr janxur


الدَّجَاجَةُ تُقَرْقِرُ.

The chicken says, “Cluck.”

@الدجاجة tuqarqir


الكَلْبُ يَنبَحُ.

The dog says, “Woof.”

aːlkalb janbaħ


المُزَارِعُ يَقُولُ “شششش”.

The farmer says, “Shhh!”

aːlmazaːriʕ jaquːl @شششش


Written by: Jenny Katz
Illustrated by: Sandy Campbell
Translated by: Heba Tesheh, Maaouia Haj Mabrouk
Read by: Mashael Muhanna
Language: Arabic
Level 1
Source: Look at the animals from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF