Download PDF
Back to stories list

ویښتان بال Hair

Written by Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Translated by Darakhte Danesh

Language Pashto

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


تهولي لنډ ویښتان لري.

تھولی کے بال چھوٹے ہیں۔

Thuli has short hair.


انا اوږده ویښتان لري.

اینا کے بال لمبے ہیں۔

Anna has long hair.


کیتي تر ټولو اوږده ویښتان لري.

کیتھی کے بال سب سے لمبے ہیں۔

Cathy has the longest hair.


زماح خپل ویښتان توني کړي.

زاما نے اپنے بالوں میں چوٹیاں بنوائیں ہیں۔

Zama has plaited her hair.


بابا ږیره لري.

بابا کی داڑھی ہے۔

Baba has a beard.


زنیلا خپل ویښتان ږمنز کړي.

زنیلے نے اپنے بالوں میں کنگھی کی ہے۔

Zanele has combed her hair.


تابو خپل ویښتان پرې کړي.

تھابو نے اپنے بال کٹوا دیے۔

Thabo has cut his hair.


تیمبا خپل ويښتان کل کړي.

تھیمبا نے اپنے بال منڈوا دیے ہیں۔

Themba has shaved his hair.


Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Bronwen Heath, Ingrid Schechter
Translated by: Darakhte Danesh
Language: Pashto
Level: Level 1
Source: Hair from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Options
Back to stories list Download PDF