Sa houe était trop courte.
かれのくわは短すぎた。
Sa porte d’entrée était trop basse.
かれの戸口は低すぎた。
Son lit était trop court.
かれのベッドは短すぎた。
Sa bicyclette était trop petite.
かれの自転車は低すぎた。
Cet homme était trop grand.
かれはとにかく背が高すぎたのだ！
Il fabriqua un long manche pour sa houe.
だからかれはとっての長いくわを作った。
Il fabriqua un très grand lit.
かれはとても長いベッドを作った。
Il acheta une bicyclette très haute.
かれはとても背の高い自転車を買った。
Il s’assit sur une chaise très haute et mangea avec une très grande fourchette.
かれはとても高い椅子に座った。かれはとても長いフォークで食べた。
Il quitta sa maison et vécut dans une grande forêt. Il vécut pendant de longues années.
かれは自分の家を出て広い森に住んだ。そしてそこに何年も住んだ。
