下載PDF
返回故事列表

感情 感情 感情 Feelings

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插圖 Kathy Arbuckle

譯文 dohliam

講述 Zoe Lam

語言 粵語

級別 Level 1

唸出來整故事

自動唸故事 (測試中)


我心裡面感受到好多嘢。

我心裡面感受到好多嘢。

我的心能感受到很多事情。

My heart feels a lot of things.


婆婆同我哋講古仔嘅時候,我感到好開心。

婆婆同我哋講古仔嘅時候,我感到好開心。

當奶奶跟我們說故事的時候,我感到很高興。

I feel happy when my granny tells us stories in the evening.


同朋友一齊玩嘅時候,我感到好搞笑。

同朋友一齊玩嘅時候,我感到好搞笑。

當我跟朋友一起玩的時候,我感到很有趣。

I feel silly when I play with my friend.


爹哋話佢冇晒錢嘅時候,我感到好難過。

爹哋話佢冇晒錢嘅時候,我感到好難過。

當爸爸說他沒有錢的時候,我感到很難過。

I feel bad when my dad says he does not have money.


媽咪抱抱我嘅時候,我感到好俾人錫。

媽咪抱抱我嘅時候,我感到好俾人錫。

當媽媽擁抱我的時候,我感到親情。

I feel loved when my mom gives me a hug.


作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插圖: Kathy Arbuckle
譯文: dohliam
講述: Zoe Lam
語言: 粵語
1級
出處: 原文來自非洲故事書Feelings
Creative Commons License
本故事的全部內容以共享創意 署名-非商業性 3.0協議之條款下提供。
選項
返回故事列表 下載PDF