返回故事列表

Đồ đi học 校服校服 School clothes

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Nana Trang

越南語

1級

本故事尚未有語音版。

Cái váy này quá dài.

呢條裙太長啦。

這條裙子太長了。

This dress is long.

Cái áo này quá rộng.

呢件冷衫太大啦。

這件毛衣太大了。

This jersey is big.

Cái cặp thì quá to.

呢個書包太大啦。

這個書包太大了。

This bag is big.

Cái thắt lưng thì…

呢條皮帶太……

這條皮帶太……

This belt is…

Cái nón lại quá nhỏ.

呢頂帽仔太細啦。

這頂帽子太小了。

This hat is small.

Đôi vớ thì ngắn.

呢對襪太短啦。

這雙襪子太短了。

The socks are short.

Nhưng đôi giày này mới toanh.

但係呢對鞋係新嘅。

可是這雙鞋子是新的。

But these shoes are new.

Và nó vừa khít!

……好啱著。

……剛剛合身。

… they fit well.

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插圖: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

譯文: Nana Trang

語言: 越南語

級別: 1級

出處: 原文來自非洲故事書的School clothes

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

Cơ thể của tôi Con mèo của tôi đâu? Đếm thú Nấu ăn Cậu em trai lười biếng Những cảm xúc Nhìn những con thú kìa! Hai Bạn đang làm gì đó? Con cá sấu đói bụng Tóc Quyển sách về thời tiết Lửa Tôi thích đọc!

選項

返回故事列表下載 PDF