首頁
關於
如何使用本站資源 聯絡我們
返回故事列表

Hai 兩個 兩個 Two

作者 Carole Bloch

插圖 Richard MacIntosh

譯文 Jenny Tran

語言 越南語

級別 1級

將整故事唸出來 本故事尚未有語音版。

Hai tay nhỏ để cầm.

兩隻手攞嚟揸住啲嘢。

兩隻手用來拿東西。

Two little hands to hold.

Hai cái chân nhỏ để đá.

兩隻腳攞嚟踢吓波。

兩隻腳用來踢踢球。

Two little feet to kick.

Hai mắt nhỏ để nhìn.

兩隻眼攞嚟睇吓嘢。

兩隻眼睛用來看看。

Two little eyes to see.

Hai lỗ tai nhỏ để nghe.

兩隻小耳仔攞嚟聽吓嘢。

兩隻小耳朵用來聽聽。

Two little ears to hear.

Và hai cánh tay thương yêu để ôm ấp!

仲有兩隻小手攞嚟抱吓你！

還有兩隻小手用來抱抱！

And two loving arms to HUG!

作者: Carole Bloch
插圖: Richard MacIntosh
譯文: Jenny Tran
語言: 越南語
級別: 1級
出處: 原文來自非洲故事書的Two
共享創意授權條款
本著作係採用共享創意 署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。
讀多啲1級故事:
選項
返回故事列表 下載 PDF