首頁
關於
如何使用本站資源 聯絡我們
返回故事列表

Ano isusuot ko sa iskul? 校服 校服 School clothes

作者 Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插圖 Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

譯文 Arlene Avila

配音 La Trinidad Mina

語言 菲律賓語

級別 1級

將整故事唸出來

播放速度

自動唸故事

Mahaba ang damit na ito.

呢條裙太長啦。

這條裙子太長了。

This dress is long.

Maluwag naman ang jersey.

呢件冷衫太大啦。

這件毛衣太大了。

This jersey is big.

Malaki ang bag na ito.

呢個書包太大啦。

這個書包太大了。

This bag is big.

Ang belt ay…

呢條皮帶太……

這條皮帶太……

This belt is…

Maliit ang sombrero na ito.

呢頂帽仔太細啦。

這頂帽子太小了。

This hat is small.

Bitin naman ang medyas.

呢對襪太短啦。

這雙襪子太短了。

The socks are short.

Buti na lang bago ang sapatos ko.

但係呢對鞋係新嘅。

可是這雙鞋子是新的。

But these shoes are new.

…kasyang-kasya.

……好啱著。

……剛剛合身。

… they fit well.

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插圖: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
譯文: Arlene Avila
配音: La Trinidad Mina
語言: 菲律賓語
級別: 1級
出處: 原文來自非洲故事書的School clothes
共享創意授權條款
本著作係採用共享創意 署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。
讀多啲1級故事:
選項
返回故事列表 下載 PDF