返回故事列表

나의 몸 我嘅身體我的身體 My body

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Michelle Kim

Scarlet Kim

韓語

1級

나의 몸으로 나는 달릴 수 있어요.

我可以同佢跑。

讓我能跑步。

I can run with it.

나는 펄쩍 뛸 수 있어요.

我可以同佢跳。

讓我能跳躍。

I can jump with it.

나는 춤을 출수 있어요.

我可以同佢跳舞。

讓我能跳舞。

I can dance with it.

나는 수영할 수 있어요.

我可以同佢游水。

讓我能游泳。

I can swim with it.

나는 줄넘기를 할 수 있어요.

我可以同佢跳繩。

讓我能跳繩。

I can skip with it.

나는 공을 찰 수 있어요.

我可以同佢踢波。

讓我能踢球。

I can kick with it.

나는 도망갈 수 있어요.

我可以同佢逃走。

讓我能逃走。

I can escape with it.

하지만 나는 절대로 날 수 없어요.

但係永遠都唔可以同佢飛！

可是總不能讓我飛！

But I can never fly with it.

作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

插圖: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

譯文: Michelle Kim

配音: Scarlet Kim

語言: 韓語

級別: 1級

出處: 原文來自非洲故事書的My body

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

내 고양이는 어디있지? 동물을 세다 요리 게으른 동생 느낌들 이 동물들을 보세요 학교 옷 둘 뭐 하고 있니? 배고픈 악어 머리 날씨 책 불 나는 책 읽기를 좋아해요!

選項

返回故事列表下載 PDF