返回故事列表
普通 PDF (全頁)
雙語 PDF
小冊子 PDF (適合打印)
이 드레스는 너무 길어.
呢條裙太長啦。
這條裙子太長了。
This dress is long.
이 겉옷은 커.
呢件冷衫太大啦。
這件毛衣太大了。
This jersey is big.
이 가방은 커.
呢個書包太大啦。
這個書包太大了。
This bag is big.
이 벨트는…
呢條皮帶太……
這條皮帶太……
This belt is…
이 모자는 작아.
呢頂帽仔太細啦。
這頂帽子太小了。
This hat is small.
양말은 짧아.
呢對襪太短啦。
這雙襪子太短了。
The socks are short.
하지만 이 신발은 새 거야.
但係呢對鞋係新嘅。
可是這雙鞋子是新的。
But these shoes are new.
…잘 맞네.
……好啱著。
……剛剛合身。
… they fit well.
作者: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
插圖: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
譯文: Jong Yong Park
配音: Scarlet Kim
