返回故事列表

이 동물들을 보세요 睇吓農場嘅動物看看農場裡的動物 Look at the animals

Jenny Katz

Sandy Campbell

Michelle Kim

Scarlet Kim

韓語

1級

이 동물들을 보세요.

睇吓農場嘅動物。

看看農場裡的動物。

Look at the animals.

소는 “음메” 라고 해요.

隻牛「哞哞」叫。

母牛“哞哞”叫。

The cow says, “Moo.”

염소는 “메헤헤헤, 메헤헤.”

隻羊「咩咩」叫。

山羊“咩咩”叫。

The goat says, “Meh, meh.”

말은 “히히히힝.”

隻馬「嘶嘶」叫。

老馬“嘶嘶”叫。

The horse says, “Neigh.”

돼지는 “꿀꿀.”

隻豬「唔唔」叫。

小豬“哼哼”叫。

The pig says, “Grunt.”

닭은 “꼬꼬.”

隻雞「咯咯」叫。

母雞“咯咯”叫。

The chicken says, “Cluck.”

개는 “멍멍.”

隻狗「汪汪」叫。

小狗“汪汪”叫。

The dog says, “Woof.”

농부는 “쉿!” 이라 말해요.

農夫就話「殊」。

農夫就說“噓噓”。

The farmer says, “Shhh!”

作者: Jenny Katz

插圖: Sandy Campbell

譯文: Michelle Kim

配音: Scarlet Kim

語言: 韓語

級別: 1級

出處: 原文來自非洲故事書的Look at the animals

共享創意授權條款

本著作係採用共享創意署名-非商業性 3.0 未本地化版本授權條款授權。

讀多啲1級故事:

나의 몸 내 고양이는 어디있지? 동물을 세다 요리 게으른 동생 느낌들 학교 옷 둘 뭐 하고 있니? 배고픈 악어 머리 날씨 책 불 나는 책 읽기를 좋아해요!

選項

返回故事列表下載 PDF