Zurück zur Geschichteliste

Ropa Eskola Schulkleidung

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Vitalina dos Santos

Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Tetum

Niveau 1

Vestidu ida ne’e naruk.

Dieses Kleid ist lang.

Kamizola ida ne’e boot.

Dieser Pullover ist groß.

Pasta ida ne’e boot.

Diese Tasche ist groß.

Sintu ida ne’e…

Dieser Gürtel ist …

Xapeu ida ne’e ki’ik.

Dieser Hut ist klein.

Meias sira ne’e badak.

Die Socken sind kurz.

Maibé sapatu sira ne’e foun.

Aber diese Schuhe sind neu.

… sira hatais ho di’ak.

… sie passen gut.

Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Übersetzt von: Vitalina dos Santos

Gelesen von: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Sprache: Tetum

Niveau: Niveau 1

Quelle: School clothes aus African Storybook

Creative Commons Lizenz

Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.

Weitere Niveau 1 Geschichten lesen:

Ha’u nia isin Ha’u nia busa iha ne’ebé? Sura animál sira Te’in Alin baruk-teen Sentimentu Hateke ba animál sira Rua Imi halo hela saida? Lafaek hamlaha Fuuk Livru ba klima Ahi Ha’u gosta atu lee

Optionen

Zurück zur Geschichteliste