Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

Sura animál sira Tiere zählen

Geschrieben von Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek

Illustriert von Rob Owen

Übersetzt von Aurelio da Costa

Gelesen von Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Sprache Tetum

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


Elefante ida atu ba hemu bee.

Ein Elefant will Wasser trinken.


Jirafa rua atu ba hemu bee.

Zwei Giraffen wollen Wasser trinken.


Karau Timur tolu no manu haat mós atu ba hemu bee.

Drei Büffel und vier Vögel wollen Wasser trinken.


Impala lima no fahi-fuik neen la’o dadaun ba bee matan.

Fünf Antilopen und sechs Warzenschweine laufen zum Wasser.


Zebra hitu halai dadaun ba bee.

Sieben Zebras galoppieren zum Wasser.


Manduku ualu no ikan sia nani hela iha bee laran.

Acht Frösche und neun Fische schwimmen im Wasser.


Liaun ida halo lian maka’as. Nia mós hakarak atu hemu. Se mak tauk liaun?

Ein Löwe brüllt. Auch er will trinken. Wer hat Angst vorm Löwen?


Elefante ida hemu hela bee ho liaun.

Ein Elefant trinkt mit dem Löwen Wasser.


Geschrieben von: Zanele Buthelezi, Thembani Dladla, Clare Verbeek
Illustriert von: Rob Owen
Übersetzt von: Aurelio da Costa
Gelesen von: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana
Sprache: Tetum
Niveau: Niveau 1
Quelle: Counting animals aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF