Schaltfläche PDF
Zurück zur Geschichteliste

Te’in Kochen

Geschrieben von Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustriert von Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Übersetzt von Vitalina dos Santos

Gelesen von Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana

Sprache Tetum

Niveau Niveau 1

Vollständige Geschichte erzählen

Lesegeschwindigkeit

Autoplay Geschichte


Ha’u loke fehuk-ropa nia kulit.

Ich schäle die Kartoffeln.


Ha’u ko’a repollu.

Ich schneide den Kohl.


Ha’u koi senoura sira.

Ich rasple die Karotten.


Ha’u fase koto sira.

Ich wasche die Bohnen.


Ha’u ko’a lakeru.

Ich schneide den Butternusskürbis.


Ha’u ko’a bayaun

Ich hacke den Spinat.


Ha’u nia mama ko’a liis.

Meine Mama hackt die Zwiebeln.


Liis halo ha’u tanis bainhira ha’u tetak sira.

Gehackte Zwiebeln bringen mich zum Weinen.


Geschrieben von: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustriert von: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Übersetzt von: Vitalina dos Santos
Gelesen von: Aurelio da Costa, Vitalina dos Santos, Criscencia R. Da Costa Viana
Sprache: Tetum
Niveau: Niveau 1
Quelle: Cooking aus African Storybook
Creative Commons Lizenz
Dieses Werk ist unter einer Creative Commons Namensnennung-Nicht kommerziell 3.0 Lizenz lizenziert.
Optionen
Zurück zur Geschichteliste Schaltfläche PDF