Goat, Dog and Malu dem be friends. Na so one day dem come travel inside moto.
Ziege, Hund und Kuh waren tolle Freunde. Eines Tages machten sie einen Ausflug mit dem Taxi.
Wen dem reach where dem dey go, na em the driver come ask for moni. Malu pay em own.
Am Ende ihrer Fahrt bat der Fahrer sie, den Fahrpreis zu bezahlen. Kuh bezahlte den Preis.
Dog put small moni join as em moni no complete
Hund bezahlte ein bisschen mehr, weil er das Geld nicht passend hatte.
D drive bin wan give Dog change wen goat take style run, e no pay oo.
Der Fahrer wollte Hund gerade sein Wechselgeld geben als Ziege ohne zu bezahlen davonlief.
D driver vex no be small so ta e no give Dog change sef
Sehr verärgert fuhr der Taxifahrer davon ohne Hund sein Wechselgeld zu geben.
Till today, na so Dog da run follow car to check if na d driver wen day owe am change dey inside
Deshalb läuft Hund auch heute noch zu jedem Auto. Er schaut hinein, ob es der Fahrer ist, der ihm Geld schuldet.
Goat on em own level no dey try near moto. E dey dread make den no catch am come collect the moni e owe.
Ziege läuft davon, sobald sie ein Auto hört. Sie hat Angst, dass sie verhaftet wird, weil sie die Fahrt nicht bezahlt hat.
Cow no send if moto dey come or not. Na yanga e dey take waka for road as e no owe anybody.
Und Kuh stört es nicht, wenn ein Auto kommt. Kuh lässt sich Zeit, wenn sie die Straße überquert, denn sie weiß, dass sie den vollen Fahrpreis bezahlt hat.
Fabian Wakholi
Marleen Visser, Ingrid Schechter
Anthonia Ujene
Nigerian Pidgin
Niveau 2
Zu dieser Geschichte ist noch kein Audio verfügbar.
