ǀGuitsē i ge kaise ǃâsa krokodili xa ge hâ-e i.
Il était une fois un crocodile qui avait très faim.
ǂause tsî ǃnosaseb ge ǂûna gere ôamâ. Tsîb ge …
Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …
ǃKhau!!! Krokodili ge go ǃkhō! ǁkhō go krokodili ge.
TCHAK !!! Le crocodile attaque !
ǁNās khaoǃgâb ge ǁîba ganube ǃâsa tama hâ, tsî ra ǃgâiaǂgao.
Après cela, sa faim est calmée, et il est content.
ǁKhawab nî ǃâs kose.
Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.
