Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών

میری بلی کہاں ہے؟ Πού είναι η γάτα μου;

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Samrina Sana

Sadia Shad

ούρντου

Επίπεδο 1

میری بلی کہاں ہے؟

Πού είναι η γάτα μου;

کیا یہ بستر کے نیچے ہے؟

Είναι αυτή κάτω από το κρεβάτι;

کیا یہ الماری کے اوپر ہے؟

Είναι αυτή πάνω στην ντουλάπα;

کیا یہ صوفے کے پیچھے ہے؟

Είναι αυτή πίσω από τον καναπέ;

کیا یہ ٹوکری کے آگے ہے؟

Είναι αυτή δίπλα στον κάδο σκουπιδιών;

کیا یہ ٹوکری کے اندر ہے؟

Είναι αυτή μέσα στο καλάθι;

کیا یہ گھر سے باہر ہے؟

Είναι αυτή έξω από το σπίτι;

یہ رہی!

Εδώ είναι αυτή!

Κείμενο: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Εικονογράφηση: Bronwen Heath, Ingrid Schechter

Μετάφραση: Samrina Sana

Ανάγνωση: Sadia Shad

Γλώσσα: ούρντου

Επίπεδο: Επίπεδο 1

Πηγή: Where is my cat? από το Βιβλίο Αφρικανών Ιστοριών

Άδεια Creative Commons

Αυτό το εργασία χορηγείται με άδεια Creative Commons Αναφορά Δημιουργού - Μη Εμπορική Χρήση 3.0 Μη εισαγόμενο.

Διαβάστε περισσότερες ιστορίες στο επίπεδο 1:

میرا جسم جانوروں کو گننا پکانا سست چھوٹا بھائی احساسات جانوروں کو دیکھو سکول کا لباس دو تم کیا کر رہے ہو؟ بھوکھا مگرمچھ بال موسم کی کتاب آگ مجھے پڑھنا اچھا لگتا ہے

Επιλογές

Επιστροφή στον κατάλογο ιστοριών