ٹوم کے پاس پکے ہوئے کیلوں کا ایک ٹرے ہے۔
汤姆顶着一篮熟透的香蕉。
ٹوم کیلے بیچنے کے لیے بازار جاتا ہے۔
汤姆去集市上卖香蕉。
بازار میں موجود لوگ پھل خرید رہے ہیں۔
很多人去集市上买水果。
لیکن کوئی بھی ٹوم کے کیلے نہیں خرید رہا۔ وہ لوگ عورتوں سے پھل خریدنے کو ترجیع دیتے ہیں۔
但是没有人去汤姆那儿，因为他们更喜欢去女人们那儿买。
ہمارے لوگوں میں صرف عورتیں ہی پھل بیچتی ہیں۔ یہ کیسا آدمی ہے؟ لوگوں نے پوچھا؟
人们说：“在我们这儿，只有女人会去卖水果”。他们问：“什么男人会去卖水果啊？”
لیکن ٹوم ہار نہیں مانتا۔ وہ آواز لگاتا ہے۔ کیلے لے لو۔ میرے میٹھے پکے ہوئے کیلے لے لو!
但是汤姆没有放弃。他在集市上叫卖：“快来买我的香蕉！又大又甜的香蕉！”
ایک عورت کیلوں کا ایک گھچا ٹرے سے اُٹھا کر دیکھتی ہے۔ وہ کیلوں کو غور سے دیکھتی ہے۔
有一个妇女从篮子里抓了一把香蕉，仔细地查看。
مزید لوگ اُس کے سٹال پر آتے ہیں وہ ٹوم کے کیلے خریدتے ہیں اور کھاتے ہیں۔
越来越多的人到汤姆的摊位前。他们买了汤姆的香蕉，吃得津津有味。
جلد ہی ٹرے خالی ہو جاتا ہے۔ ٹوم اپنے کمائے ہوئے پیسے گنتا ہے۔
不一会儿，汤姆的篮子就空了，他数了数自己卖香蕉赚到的钱。
پھر ٹوم صابن، چینی اور ڈبل روٹی خریدتا ہے۔ وہ یہ چیزیں اپنے ٹرے میں رکھ لیتا ہے۔
汤姆用这些钱买了肥皂、糖和面包。他把这些东西放在他的篮子里。
ٹوم اپنے سر پر ٹرے کو توازن سے رکھتا ہے اور گھر چلا جاتا ہے۔
汤姆把篮子稳稳当当地顶在头上，回家了。
