Bir gün annemiz bir dolu meyveyle geliyor.
有一天，妈妈买了很多水果。
“Ne zaman meyve yiyeceğiz?” diye soruyoruz. “Meyveleri bu gece yiyeceğiz,” diyor annemiz.
我们都问她：“什么时候可以吃水果？”妈妈说：“等今天晚上再吃。”
Erkek kardeşim Rahim oldukça aç gözlüdür. Hemen bütün meyvelerin tadına bakıyor. Ve bir çoğunu yiyor.
我哥哥拉希姆很贪吃，所有的水果都想尝尝。结果他吃了很多。
“Bak Rahim ne yaptı!” diye bağırıyor küçük erkek kardeşim. “Rahim terbiyesiz ve bencil,” diyorum ben de.
弟弟叫着说：“看看拉希姆做了什么！”。我跟着说：“拉希姆很调皮很自私。”
Biz de Rahim’e kızıyoruz. Ama Rahim hiç aldırmıyor.
我们也对拉希姆很生气。可是拉希姆并不感到惭愧。
“Rahim’e ceza verecek misin?” diye soruyor küçük erkek kardeş.
小弟弟问：“拉希姆不是该罚了吗？”
“Rahim, yakında çok pişman olacaksın,” diye uyarıyor annemiz.
妈妈警告说：“拉希姆，你很快就会后悔的。”
Rahim hastalanmaya başlıyor.
不久，拉希姆果然开始感到恶心起来。
“Karnım çok ağrıyor,” diye inlemeye başlıyor.
拉希姆小声说：“我肚子很疼。”
Annemiz bunun böyle olacağını biliyordu. Rahim’in cezasını meyveler veriyor.
妈妈早料到会发生这样的事情。拉希姆受到了水果的惩罚！
Daha sonra, Rahim bizlerden özür diliyor. “Bir daha böyle açgözlülük yapmayacağım,” diye söz veriyor. Ve biz ona inanıyoruz.
后来，拉希姆跟我们道歉说：“以后我再也不会贪吃了。”而我们这次都相信他！
