Murumuna wange aryama atinze cyane. Byuka kare, kuvera ko mpambaye!
我弟弟睡过头了。我很早起床，因为我很棒！
Ni ngewe ufungurira izuba.
是我让阳光透进来。
Mama aravuga, “uri inyenyeri y’igitondo.”
妈妈说：“你是我的晨星”。
Ndiyoza, ntabufasha na buke nkenera.
我自己洗澡。我不需要帮忙。
Nshobora kwihanganira amazi akonje n’isabune y’ubururu inuka.
冷冷的水和臭臭的蓝色肥皂对我来说不算大事。
Mama anyibutsa, “Ndiwibagirwe amenyo.” Nkasubiza, “Ntibishoboka, hoya ngewe!”
妈妈提醒我：“别忘了刷牙。”我回答：“怎么可能，我不会忘记的！”
Nyuma yo yoga, nsuhuza sogokuru na masenge, nkanabifuriza umunsi mwiza.
洗好了以后，我跟爷爷和姑妈打个招呼，向他们问好。
Hanyuma nkiyambika, nkavuga “Ndi munini /Narakuze ubu Ma.”
然后我自己穿好衣服。“妈，我已经长大了！”
Nshobora gufunga amapesu nkanafunga inkweto zange.
我会自己扣好衣扣和鞋子。
Kandi menya ko murumuna wange azi inkuru zose z’ishuli.
在上学的路上我跟弟弟说学校的所有消息。
Mu ishuli nkora cyane muri buri buryo bwose.
上课的时候我认真学习。
Nkora ibi bintu byiza byose buri munsi. Ariko ikintu nkunda cyane ni ugukinda no gukina!
我每天做这几件好事。可是我最喜欢做的是玩玩玩！
