Într-o zi, mama a căpătat multe fructe.
有一天，妈妈买了很多水果。
“Când putem mânca fructe?” am întrebat noi. “Vom mânca fructele deseară,” a spus mama.
我们都问她：“什么时候可以吃水果？”妈妈说：“等今天晚上再吃。”
Fratele meu Rahim este lacom. El gustă toate fructele. El mănâncă foarte multe din ele.
我哥哥拉希姆很贪吃，所有的水果都想尝尝。结果他吃了很多。
“Uite ce a făcut Rahim!” strigă fratele meu mai mic. “Rahim este neascultător și egoist,” spun eu.
弟弟叫着说：“看看拉希姆做了什么！”。我跟着说：“拉希姆很调皮很自私。”
Mama este furioasă pe Rahim.
妈妈对拉希姆很生气。
Și noi suntem furioși pe Rahim. Dar lui Rahim nu-i pare rău.
我们也对拉希姆很生气。可是拉希姆并不感到惭愧。
“Nu-l vei pedepsi pe Rahim?” întreabă fratele mai mic.
小弟弟问：“拉希姆不是该罚了吗？”
“Rahim, în curând îți va pare rău,” avertizează mama.
妈妈警告说：“拉希姆，你很快就会后悔的。”
Lui Rahim începe să-i fie rău.
不久，拉希姆果然开始感到恶心起来。
“Sunt deranjat la burtă,” șoptește Rahim.
拉希姆小声说：“我肚子很疼。”
Mama a știut că asta se va întâmpla. Fructele îl pedepsesc pe Rahim!
妈妈早料到会发生这样的事情。拉希姆受到了水果的惩罚！
Mai târziu, Rahim își cere scuze de la noi. “Nu voi mai fi niciodată atât de lacom,” promite el. Și noi toți îl credem.
后来，拉希姆跟我们道歉说：“以后我再也不会贪吃了。”而我们这次都相信他！
