Razem z babcią, chłopiec opiekował się krowami.
丁吉以前常常和奶奶一起照看奶牛。
Pewnego dnia zjawili się żołnierze.
有一天，村里来了士兵。
Tingi razem z babcią uciekli, aby się ukryć.
丁吉和奶奶逃离了村庄，躲了起来。
Ukrywali się w buszu aż do zmroku.
他们白天躲在树丛里。
Babcia ukryła wnuczka pod liśćmi.
奶奶把丁吉藏在树叶底下。
Jeden z żołnierzy postawił na chłopcu stopę, ale Tingi nie wydał z siebie żadnego dźwięku.
有个士兵踩到了丁吉藏身的树叶，但是丁吉没有吱声。
Kiedy było wystarczająco bezpiecznie, Tingi wraz z babcią opuścili kryjówkę.
丁吉和奶奶直到安全了才走出来。
Ostrożnie i po cichu wrócili do domu.
他们悄悄地爬回家。
