Tsiku lina, amai anatenga ziphaso.
有一天，妈妈买了很多水果。
“Tipemphako ziphaso” Tinapempha. “Tizadya ziphaso usiku walelo” Anatelo amai.
我们都问她：“什么时候可以吃水果？”妈妈说：“等今天晚上再吃。”
M’bale wanga Tahim ndiozikonda. Alawa zonse ziphaso. Adya ziphaso zambiri.
我哥哥拉希姆很贪吃，所有的水果都想尝尝。结果他吃了很多。
“Onani zimene Rahim anachita!” Anakuwa m’bale wanga wamg’ono. “Rahim ndiwamakani ndi wozikonda” Ndinatelo.
弟弟叫着说：“看看拉希姆做了什么！”。我跟着说：“拉希姆很调皮很自私。”
Amai ndiokalipa chifukwa cha Rahim.
妈妈对拉希姆很生气。
Naifenso ndife okwiya chifukwa cha Rahim. Koma Rahim sapepesa.
我们也对拉希姆很生气。可是拉希姆并不感到惭愧。
“Kodi simuzamupasa chilango?” Afunsa m’bale wamng’ono.
小弟弟问：“拉希姆不是该罚了吗？”
“Rahim, posachedwa apa, uzachita chisoni”, amuchenjeza amai.
妈妈警告说：“拉希姆，你很快就会后悔的。”
Rahim wayamba kumvela kudwala.
不久，拉希姆果然开始感到恶心起来。
“M’mimba mwanga mwayamba kuwawa” awelewetsa Rahim.
拉希姆小声说：“我肚子很疼。”
Amai anadziwa kuti izi zizachitika. Chipaso chimupasa chilango Rahim!
妈妈早料到会发生这样的事情。拉希姆受到了水果的惩罚！
Pambuye pake, Rahim apepesa kwa ife. “Sindizakhalanso wazikonda tele,” alonjeza. Ndipo timukhulupirira tonse.
后来，拉希姆跟我们道歉说：“以后我再也不会贪吃了。”而我们这次都相信他！
