በድሮ ዘመን አንድ ደስተኛ ቤተሰብ ነበረ።
很久很久以前，有一家人快乐地生活在一起。
አንድም ቀን እርስበርሳቸው ተጣልተው አያውቁም። ልጆቹም ቤተሰባቸውን ቤት ውስጥም ሆነ በመስክ ላይ ያግዙ ነበር።
孩子们从来不打架，还帮助爸爸妈妈做家务，干农活。
ነገር ግን እሳት ወዳለበት አካባቢ እንዲጠጉ አልተፈቀደላቸውም።
但是他们不能靠近火焰。
ስራቸውን ማከናወን የነበረባቸው በምሽት ነበር። ምክንያቱም የተሰሩት ከሰም ስለነበር!
没办法，他们只能在晚上工作，因为他们都是用蜡做的！
ነገር ግን ከልጆቹ አንደኛው በጠራራ ፀሐይ ለመውጣት ቋመጠ።
但是其中一个男孩非常想出门，他想走到太阳底下看看。
አንድ ቀን ፍላጎቱ በጣም አየለ፤ ወንድሞቹም በጣም አስጠነቀቁት።
有一天，这种渴望太强烈了。虽然他的兄弟们警告过他……
ምን ያረጋል! ምክርም አልሰማ አለና፣ የፀሐዩ ሙቀትም አቀለጠው።
但是太晚了！他在太阳底下融化了。
ከሰም የተሰሩት ልጆችም በወንድማቸው ሁኔታ እጅግ አዘኑ።
其他蜡做的孩子看到他们的兄弟融化消失了，非常伤心。
ሆኖም እቅድ ነደፉ፤ የቀለጠውን ሰም አበጃጅተው እርግብ አደረጉት።
但是他们想出了一个好主意：他们把熔化的蜡块捏成了一只鸟。
እርግቡን ወንድማቸውንም ትልቅ ተራራ ጫፍ ላይ አወጡት።
他们把变成鸟的兄弟带到了一座高山上。
ፀሐይዋ ስትጠልቅ ርግቡ ጥዑም ዜማ እያዜመ በመብረር የጠዋት ጮራ እስክትወጣ ድረስ ጨረቃዋ ባደመቀችው ሌሊት ተንሸራሸረ።
太阳升起来了，他迎着晨光唱着歌，飞走了。
