Tom porta un cesto di banane mature.
Tom está carregando uma bandeja de bananas maduras.
Tom va al mercato per vendere le banane.
Tom vai para o mercado para vender as bananas.
La gente al mercato compra la frutta.
As pessoas no mercado estão comprando frutas.
Ma nessuno compra le banane di Tom. Preferiscono comprare la frutta dalle donne.
Mas ninguém compra as bananas do Tom. Elas preferem comprar frutas de mulheres.
“Nella nostra comunità, solo le donne vendono frutta” dice la gente. “Che uomo è questo?” chiede la gente.
Elas dizem: “Na nossa comunidade apenas mulheres vendem frutas” E perguntam: “Que tipo de homem é esse?”
Ma Tom non si arrende. Urla “Comprate le mie banane! Le mie dolci, mature banane!”
Mas o Tom não desiste. E ele grita: “Comprem minhas bananas! Comprem minhas bananas doces e maduras!”
Una donna prende un po’ di banane dal cesto. Le osserva attentamente.
Uma mulher pega algumas bananas da bandeja. Ela olha para as bananas com muito cuidado.
La donna compra le banane.
A mulher compra as bananas.
Altra gente va al suo banco. Comprano le banane di Tom e le mangiano.
Mais pessoas se aproximam. Elas compram as bananas do Tom e comem.
Presto, il cesto è vuoto. Tom conta i soldi che ha guadagnato.
Rapidamente as bananas acabam. Tom conta o dinheiro que ganhou.
Poi Tom compra sapone, zucchero e pane. Mette le cose nel suo cesto.
Tom compra sabão, açúcar e pão. Ele coloca as compras na bandeja.
Tom bilancia il cesto sulla sua testa e torna a casa.
Tom apoia a bandeja em sua cabeça e vai à casa.
