فِي يَوْمٍ مِنَ الأَيَّامِ، كَانَ هُنَالِكَ تِمْسَاحٌ جَائِعٌ.
Era uma vez um crocodilo faminto.
كَانَ يَبْحَثُ عَنِ الطَّعَامِ بِبُطْءٍ وَهُدُوءٍ.
وَفَجْأَةً…
Procurou por comida lenta e silenciosamente.
E depois…
طجججج!!! قَفَزَ التِّمْسَاحُ!
ZÁS!!!
O crocodilo atacou!
لَمْ يَعُدْ التِّمْسَاحُ جَائِعاً بَعْدَ ذَلِكَ، بَلْ أَصْبَحَ سَعِيدًا.
Depois disso, não está mais faminto. Está feliz.
إِلَى أَنْ يَجُوعَ مَرَّةً أُخْرَى.
Até ficar novamente faminto.