Gevoelens Почуття
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Esther Beugeling-Ford
голландська
рівень 1
Аудіо цієї історії на даний час відсутнє
Ik voel me blij als mijn oma ons ‘s avonds verhaaltjes vertelt.
Я щаслива, коли моя бабуся вечорами розповідає нам історії.
Ik voel me grappig als ik met mijn vriendinnetje speel.
Я безтурботна, коли я граюся зі своїми друзями.
Ik voel me verdrietig als mijn vader zegt dat hij geen geld heeft.
Мені погано, коли мій тато каже, що у нього немає грошей.
Ik voel me geliefd als mijn moeder mij een knuffel geeft.
Я відчуваю, що мене люблять, коли мама обнімає мене.
автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
художник: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
переклад: Esther Beugeling-Ford
мова: голландська
рівень: рівень 1
Джерело: Feelings з Африканські історії
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.