Завантажити pdf файл
Повернутися до списку історій

Lui broertje Лінивий братик

автор Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

художник Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

переклад Sacha Kalseth

мова голландська

рівень рівень 1

Розповідати повну історію Аудіо цієї історії на даний час відсутнє


Ik word wakker en maak het vuur aan.

Я прокидаюся і розпалюю вогонь.


Ik kook water.

Я кип’ячу воду.


Ik hak het brandhout.

Я рубаю дрова.


Ik roer de pot.

Я перемішую вариво у горщику.


Ik veeg de vloer.

Я підмітаю підлогу.


Ik doe de afwas.

Я мию посуд.


Waarom werk ik zo hard…als mijn broer bezig is met spelen?

Чому я так багато працюю … а мій братик грається?


автор: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
художник: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter
переклад: Sacha Kalseth
мова: голландська
рівень: рівень 1
Джерело: Lazy little brother з Африканські історії
Ліцензія Creative Commons
Ця робота є ліцензованою згідно з ліцензією Creative Commons АтрибуціяНекомерційне 3.0 Міжнародна Ліцензія.
опції
Повернутися до списку історій Завантажити pdf файл