Back to stories list
Regular PDFs (full-page)
Bilingual PDFs
Booklet PDFs (for printing)
ਮੈਂ ਗਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
I am singing.
ਉਹ ਹੱਥ ਹਿਲਾਅ ਰਹੀ ਹੈ।
She is waving.
ਮੈਂ ਤਾੜੀ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
I am clapping.
ਉਹ ਅੰਗੜਾਈ ਲੈ ਰਹੀ ਹੈ।
She is stretching.
ਉਹ ਬੁਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
He is calling.
ਮੈਂ ਜਵਾਬ ਦੇ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।
I am answering.
ਉਹ ਸੁਣ ਰਹੀ ਹੈ।
She is listening.
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ?
What are you doing?
Written by: Nina Orange
Illustrated by: Wiehan de Jager
Translated by: Anu Gill
Read by: Gurleen Parmar