Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Nin aad u dheer Un hombre muy alto

Texto Cornelius Gulere

Ilustraciones Catherine Groenewald

Translated by Abdi Muse

Lectura en voz alta Ibrahim Ahmed

Lengua somalí

Nivel Nivel 2

Contar el cuento completo

Velocidad del audio

Reproducir automáticamente


Yaanbadiisa waxay ahayd mid aad u gaaban.

Su azadón era demasiado corto.


Albaabkiisa waxuu ahaa mid aad u hooseeyo.

Su puerta era demasiado baja.


Sariirtiisa waxay ahayd mid aad u gaaban.

Su cama era demasiado corta.


Baaskiilkiisa waxuu ahaa mid aad u gaaban.

Su bicicleta era demasiado baja.


Ninkan aad ayuu u dheeraa!

¡Este hombre era demasiado alto!


Waxuu sameeyay daab yaanbo aad u dheer.

Hizo un palo muy largo para el azadón.


Waxuu sameeyay gidaaro albaab oo aad u sareeyo.

Hizo marcos muy altos para las puertas.


Waxuu sameeyay sariir aad u dheer.

Hizo una cama muy larga.


Waxuu soo iibsaday baaskiil aad u sareeyo.

Se compró una bicicleta muy alta.


Waxuu ku fadhiistay kursi aad u sareeyo. Waxuu kucunay fargeeto aad u dheer.

Se sentó en una silla muy alta y comió con un tenedor muy largo.


Waxuu ka tagay gurigiisa waxuuna ku noolaa kayn weyn. Waxuu ku noolaa sanado badan.

Se fue de su casa para vivir en un bosque grande y vivió por muchos años.


Texto: Cornelius Gulere
Ilustraciones: Catherine Groenewald
Translated by: Abdi Muse
Lectura en voz alta: Ibrahim Ahmed
Lengua: somalí
Nivel: Nivel 2
Fuente: A very tall man del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF