Regresar a lista de cuentos

د ښوونځي جامې Ropa de escuela

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Darakhte Danesh

Abdul Rafi Mohammadi

pastún

Nivel 1

دا جامې اوږدې دي.

Este vestido es largo.

دا کمیس اوږد دى.

Este suéter es grande.

دا بکسه غټه ده.

Este bolso es grande.

دا کمر بند دى…

Este cinturón es…

دا خولۍ وړه ده.

Este sombrero es pequeño.

دا جرابې لنډې دي.

Los calcetines son cortos.

خو دا بوټان بیا نوي دي.

Pero estos zapatos son nuevos.

دا برابر دي.

… Me quedan bien.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Darakhte Danesh

Lectura en voz alta: Abdul Rafi Mohammadi

Lengua: pastún

Nivel: Nivel 1

Fuente: School clothes del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

زما بدن زما پیشو چېرته ده؟ د څارویو شمېرل پخلی زما کوچنی تنبل ورور احساسات څارویو ته وګورئ دوه ته څه کوې؟ وږې تمساح ویښتان د موسم کتاب اور زما لوستل خوښېږي.

Opciones

Regresar a lista de cuentos