Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

احساسات Sentimientos

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by Darakhte Danesh

Lengua pastún

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo El audio no está disponible actualmente.


زه خپل زړه کې ډیر شیان احساس کوم.

Mi corazón siente muchas cosas.


کله چې مو انا موږ ته کیسې کوي، زه د خوښۍ احساس کوم.

Me siento feliz cuando mi abuelita me cuenta cuentos en las tardes.


کله چې خپل ملګري سره لوبې کوم، د حماقت احساس کوم.

Me siento chistosa cuando juego con mis amigos.


زه ډېر بد احساس کوم کله چې زما پلار وایي چې پیسې نه لرم.

Me siento mal cuando mi papá me dice que no tiene dinero.


او کله چې مې مور ما په غیږ کې نیسي د مينې احساس کوم.

Me siento querida cuando mi mamá me da un abrazo.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Translated by: Darakhte Danesh
Lengua: pastún
Nivel: Nivel 1
Fuente: Feelings del African Storybook
Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF