Inicio
Información
Acerca de nosotros
Lenguas
Cómo usar este sitio
Contáctanos
Descargar PDF
Cambiar lengua
español
alemán
amhárico
árabe
bengalí
cantonés
chino
coreano
francés
inglés
italiano
noruego (bokmål)
noruego (nynorsk)
panyabí
persa
persa darí
polaco
portugués
somalí
suajili
tagalo
tetun
tibetano
turco
ucraniano
urdu
Mas lenguas...
Regresar a lista de cuentos
ပၟတ်
El fuego
es
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Rob Owen
Bee Htaw Monzel
mon
Nivel 1
El audio no está disponible actualmente.
ရံင်၊ ပၟတ်!
¡Mira, fuego!
es
ပၟတ် တူဒၟံင်။
El fuego quema.
es
ပၟတ် ဍုန် (ပုင်)။
El fuego cocina.
es
ပၟတ် ကဵု ဂမ္တဴ။
El fuego calienta.
es
ပၟတ် ကဵု လျး။
El fuego ilumina.
es
ရံင်၊ ပၟတ်!
¡Mira, fuego!
es
ပၟတ်ဂှ် ဒှ် အရာတၟေင်မွဲရ။
El fuego es maravilloso.
es
တုဲပၠန် ဒြဟတ်လေဝ် ထတ်ကွေဟ်ရ။
Y es poderoso.
es
Texto:
Deborah Namugosa, Beatrice Nabune, Alison Tukei, Rose Sabano
Ilustraciones:
Rob Owen
Translated by:
Bee Htaw Monzel
Lengua:
mon
Nivel:
Nivel 1
Fuente:
Fire
del
African Storybook
Esta obra está bajo una
Creative Commons Atribución 3.0 Internacional
.
Leer más cuentos
nivel 1
:
ဇကု အဲ
ဗဂဲအဲ နွံ အလဵုရော?
ရိုဟ်လၟိဟ် တိရစ္ဆာန်ဂမၠိုင်
ဍုန်တောမ်
ဒေအ်ဍောတ် အိက်လၞုဟ်
ဒုင်စသိုင်
ဗီု တိရစ္ဆာန်တအ် မဟီု
ကယျိုင် ဘာ
ၜါ
မု ဗှ်ေ ပဒၟံင်ရော?
ကျာံ ကမၞောဝ် မွဲ
သော်
လိက် ရာသဳဥတု
အဲ ဒးစိုတ် ဗှ်လိက်!
Opciones
Regresar a lista de cuentos
Descargar PDF
