Regresar a lista de cuentos

የምግብ ስራ Cocinando

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Mezemir Girma

Abenezer Chane

amhárico

Nivel 1

ድንቾቹን እልጣለሁ።

Pelo las papas.

ጎመኑን እከትፋለሁ።

Corto el repollo.

ካሮቱን እፈቀፍቃለሁ።

Rallo las zanahorias.

ባቄላዎቹን አጥባለሁ።

Lavo los frijoles.

ዱባውን እከትፋለሁ።

Corto la calabaza.

ስፒናቹን እከትፋሁ።

Pico la espinaca.

እናቴ ደግሞ ሽንኩርት ትከትፋለች።

Mi mamá trocea las cebollas.

ሽንኩርት ሲከተፍ እንባዬ ይመጣል።

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Translated by: Mezemir Girma

Lectura en voz alta: Abenezer Chane

Lengua: amhárico

Nivel: Nivel 1

Fuente: Cooking del African Storybook

Licencia Creative Commons

Esta obra está bajo una Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.

Leer más cuentos nivel 1:

አካሌ ድመቴ የታለች? እንሰሳትን እንቁጠር ሰነፉ ታናሽ ወንድሜ ስሜቶች እንስሳቱን ተመልከቱ የትምህርት ቤት ልብሶች ሁለት ምን እየሰራህ ነው? የተራበው አዞ ፀጉር የአየር ሁኔታ ጠቋሚ መጽሐፍ እሳት ማንበብ እወዳለሁ

Opciones

Regresar a lista de cuentos