Back to stories list
Kitabu cha hali ya hewa
Igitabo cy'iteganyagihe
Le livre de la météo
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Mutugi Kamundi
Hakuna mvua.
Harumye.
Il fait sec.
Jua linang’aa.
Izuba rirashyushye.
Le soleil est chaud.
Kuna upepo.
Hari umuyaga.
Il fait du vent.
Kuna mawingu.
Hari itutumba.
Il y a des nuages.
Kuna baridi.
Harakonje.
Il fait froid.
Mvua inanyesha.
Imvura irikugwa.
Il pleut.
Kuna ngurumo za radi.
Hari inkuba.
Il y a du tonnerre.
Naona upinde wa mvua.
Ndi kubona umukororobya.
Je vois un arc-en-ciel.
Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Illustrated by: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Translated by: Mutugi Kamundi
