Téléchargement PDF
Retour à la liste des contes

مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم J'aime lire

Écrit par Letta Machoga

Illustré par Wiehan de Jager

Traduit par Marzieh Mohammadian Haghighi

Lu par Nasim Peikazadi

Langue persan

Niveau Niveau 1

Lire l’histoire en entier

Vitesse de lecture

Lecture automatique du conte


مَن بِه خواندَن عَلاقِه دارَم.

J’aime lire.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


خواهَرم خوابیده اَست.

Ma sœur est en train de dormir.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


مادَرم وَ مادَربُزُرگ مَشغول بِه کارهَستند.

Ma mère et ma grand-mère sont occupées.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟

À qui puis-je faire la lecture ?


پِدَرَم وَ پِدَربُزُرگ مَشغول بِه کار هَستَند.

Mon père et mon grand-père sont occupés.


مَن بَرایِ چِه کَسی می‌تَوانَم بِخوانَم؟ بَرایِ خودَم می‌تَوانَم بِخوانَم.

À qui puis-je faire la lecture ? Je peux me faire la lecture à moi-même !


Écrit par: Letta Machoga
Illustré par: Wiehan de Jager
Traduit par: Marzieh Mohammadian Haghighi
Lu par: Nasim Peikazadi
Langue: persan
Niveau: Niveau 1
Source: I like to read du Livre de contes africains
Licence de Creative Commons
Ce travail est autorisé sous une licence Creative Commons Attribution 3.0 non transposé.
Options
Retour à la liste des contes Téléchargement PDF