Regresar a lista de cuentos
Nu libro ja ga kja’a yo pa’a
El libro del clima
Weather book
Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Saúl González Peña
El audio no está disponible actualmente.
Na dyod’ä
Está seco.
It is dry.
Na pa’a nu jyarü
El sol es caliente.
The sun is hot.
Enje nrajma
Hay viento.
It is windy.
Tsob’ä
Está nublado.
It is cloudy.
Na se’e
Hace frío.
It is cold.
Enje dyeb’e
Está lloviendo.
It is raining.
Enje jweb’i
Hay truenos.
There is thunder.
Ri janrra nu ngunsibi
Veo un arco iris.
I see a rainbow.
Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Sandra McDougall, Ingrid Schechter
Traducción: Saúl González Peña
