Descargar PDF
Regresar a lista de cuentos

Kochen Cocinando Cooking

Texto Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Ilustraciones Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter

Traducción Lisa Birkner

Lectura en voz alta Jula Eberth

Lengua alemán

Nivel Nivel 1

Contar el cuento completo

Reproducir automáticamente


Ich schäle die Kartoffeln.

Pelo las papas.

I peel the potatoes.


Ich schneide den Kohl.

Corto el repollo.

I chop a cabbage.


Ich rasple die Karotten.

Rallo las zanahorias.

I grate the carrots.


Ich wasche die Bohnen.

Lavo los frijoles.

I wash the beans.


Ich schneide den Butternusskürbis.

Corto la calabaza.

I cut the butternut.


Ich hacke den Spinat.

Pico la espinaca.

I chop the spinach.


Meine Mama hackt die Zwiebeln.

Mi mamá trocea las cebollas.

My mom chops the onions.


Gehackte Zwiebeln bringen mich zum Weinen.

Las cebollas me hacen llorar cuando las cortan.

Onions make me cry when they are chopped.


Texto: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi
Ilustraciones: Kathy Arbuckle, Ingrid Schechter
Traducción: Lisa Birkner
Lectura en voz alta: Jula Eberth
Lengua: alemán
Nivel 1
Fuente: Cooking del African Storybook
Creative Commons License
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 3.0 Internacional.
Opciones
Regresar a lista de cuentos Descargar PDF