Back to stories list

働かない弟 게으른 동생

Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Haruhi Iwaki

Japanese

Level 1

The audio for this story is currently not available.

僕は目を覚まして火をおこす。

나는 일어나서 불을 지펴요.

お湯を沸かす。

나는 물을 끓여요.

薪を割る。

나는 나무를 잘라요.

鍋をかき混ぜる。

나는 가마솥을 저어요.

床を掃除する。

나는 바닥을 쓸어요.

お皿を洗う。

나는 설거지를 해요.

何で僕は一生懸命働くんだろう。弟は遊びに夢中だというのに。

내 동생은 노느라고 바쁜데 왜 나는 이렇게 열심히 일해야 하나요?

Written by: Clare Verbeek, Thembani Dladla, Zanele Buthelezi

Illustrated by: Mlungisi Dlamini, Ingrid Schechter

Translated by: Haruhi Iwaki

Language: Japanese

Level: Level 1

Source: Lazy little brother from African Storybook

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.

Read more level 1 stories:

僕の体猫ちゃんはどこですか。動物を数える料理いろんな気持ち動物たちを見てごらん学校の制服二つなにしてるの？はらぺこのワニ髪お天気の本火本を読むのが好き！

Options

Back to stories list