Il était une fois un crocodile qui avait très faim.
むかしむかしあるところに、はらぺこのワニがいました。
Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …
ゆっくりと静かに食べ物を探しました。そして……
TCHAK !!! Le crocodile attaque !
パクッ!!!ワニはとうとう捕まえました!
Après cela, sa faim est calmée, et il est content.
もうはらぺこじゃありません。幸せです。
Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.
またはらぺこになるまではね。