ダウンロード(PDF)
物語のリストに戻る

Le crocodile qui avait très faim はらぺこのワニ

作者 Christian G.

絵 Wiehan de Jager

翻訳 Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders

朗読 Monique Bournot-Trites

言語 フランス語

レベル レベル 1

物語全体の朗読

読書速度

物語の自動再生


Il était une fois un crocodile qui avait très faim.

むかしむかしあるところに、はらぺこのワニがいました。


Il cherchait de quoi manger, doucement et sans faire de bruit. Et soudain …

ゆっくりと静かに食べ物を探しました。そして……


TCHAK !!! Le crocodile attaque !

パクッ!!!ワニはとうとう捕まえました!


Après cela, sa faim est calmée, et il est content.

もうはらぺこじゃありません。幸せです。


Jusqu’à ce qu’il ait faim de nouveau.

またはらぺこになるまではね。


作者: Christian G.
絵: Wiehan de Jager
翻訳: Marianne Pasty-Abdul Wahid, Translators without Borders
朗読: Monique Bournot-Trites
言語: フランス語
レベル: レベル 1
出所: アフリカの絵本より「The hungry crocodile
クリエイティブ・コモンズのライセンス
この作品はクリエイティブ・コモンズ クリエイティブ・コモンズ 表示 3.0 非移植 ライセンスの下に提供されています。
オプション
物語のリストに戻る ダウンロード(PDF)